Mrs Carmen Pasamar Marquez


I joined the University of Portsmouth in September 2009. Before that, I taught Spanish in France and worked as a Sworn Translator and Conference Interpreter in Spain. In the School of Languages and Area Studies I teach Spanish at all levels, including IWLP, and I also teach Interpreting to final year students. Since September 2013, I am Course Leader for the BA (Hons) in Applied Languages, and I coordinate the Year Abroad for Spain.

Research interests

  • Interpreting training
  • Professional aspects of interpreting
  • Student motivation